Miedo

Esto es lo que se hace con el miedo. Lo atrapas, lo miras a la cara y lo colocas a tu lado, para que ni te empuje ni te arrastre, sólo te avise de cuándo algo no va bien. ¿Recordáis?
Yo creo que esta escena de Batman Begins lo expresa estupendamente. La inserción de vídeo está desactivada, tendréis que verlo en youtube, pero os pego aquí el diálogo inicial.

(Contexto: Bruce Wayne tiene miedo a los murciélagos desde niño. Su mayordomo Alfred lo encuentra dando forma a su nueva identidad como Batman. )

Alfred Pennyworth: Why bats, Master Wayne?

Bruce Wayne: Bats frighten me. It's time my enemies share my dread.

(Alfred: ¿Por qué murciélagos, señor Wayne?
Bruce Wayne: Los muerciélagos me asustan. Es hora de que mis enemigos compartan mi miedo.)


http://www.youtube.com/watch?v=_WjQt_jIN-M

Fue lo que más me gustó de la película. Batman es un superhéroe, pero no porque tenga miedo, sino porque sabe cómo vivr con él y superarlo.